Een gemiddelde dag in de zomer van 2012

Sorry luitjes in Nederland, maar wat is het warm hier zeg. Al weken aan een stuk is het ruim 30 graden overdag. Dat vind ik op zich niet erg, maar de vochtigheid kan hier behoorlijk oplopen waardoor je de hele dag zweet, plakt en wat niet meer.
Maar we klagen niet, want geloof me over 4 maanden zitten wij hier weer ingesneeuwd en kunnen jullie in Nederland weer lachen.

We hebben deze zomer dan ook al heel wat tijd doorgebracht in de tuin. En de meiden vermaken zich nog prima. Al moest ik vandaag maar weer eens wat nieuws bedenken. Al had Jill dit geloof ik met oma aan de webcam zelf bedacht. Lucy (Jill's babypop) moest in bad. Lucy ligt nu in de badkuip te drogen en schoon dat ze is.

 Lucy wordt afgespoeld.

 Opnieuw ingezeept..... Vera maakt zich ondertussen druk om haar eigen haar.

 En ten slotte ging Lucy zonnen in de moestuin.

 Tussendoor wordt mama nog even door de dames onderhanden genomen.

En we sluiten de middag af met een teaparty.

Helemaal goed dus zo'n dagje thuis aangezien we deze zomer ook regelmatig op stap gaan. Nu Vera alleen nog in de middag slaapt gaat dat prima. We zijn al 2x gaan kamperen, vaak naar het strand geweest, gisteren naar het circus bij het plaatselijke openlucht museum en de komende 2 weken staan er ook al uitstapjes op de planning. Vanaf woensdag hebben Sean en ik 1,5 week vakantie en gaan we buiten een wat langer kampeeravontuur van 4 nachten ook nog genieten van allerlei activiteiten in en om Shelburne. Zoals ze hier zouden zeggen een Staycation. Helemaal goed!

En o ja, al die warmte en luchtvochtigheid zorgt voor spectaculair onweer. Terwijl ik dit type fltst het me om de oren en vorige week waren we daardoor ruim 2 uur onze stroom kwijt. Precies van 17.00 tot 19.30 u. En hoe maak je dan eten? Ach komt al dat kamperen wat we deze zomer doen toch nog van pas.......

Ik hoop dat het goede weer voor jullie in Nederland aanhoudt deze week! Een fijne week en waarschijnlijk tot na onze vakantie!

Ze kan zo helpen......

Vera helpt mee met de boodschappen opruimen.....

 En trots dat ze was op de chips in de groentela.......

Onze lieve kleine meid is 4 jaar!

Al maanden werd er naar deze dag uitgekeken door Jill. "I am going to be 4 on July 3th" en zelfs instructies over cadeautjes, taart en verjaardagsfeestjes waren al tot in detail uitgewerkt.

En vanmorgen was het ineens zover. Jill werd wakker en was blij met de versieringen en het cadeau op de ontbijttafel. En zoals tot nu toe ieder jaar al het geval is geweest, Jill wilde een cupcake voor ontbijt. Nou vooruit dan maar!

Na het ontbijt werd Jill's nieuwe step uitgepakt en uitgeprobeerd en daarna was het toch echt tijd voor een ochtendje bij de opvang. Met muffins in de aanslag en vol trots ging ze naar school. Ze hadden voor Jill gezongen en die aandacht was toch stiekem wel leuk.

Sean en ik gingen Jill al voor de lunch ophalen en we namen haar mee om frietjes te gaan eten. Wat een feest en ook zonder Vera. Alle aandacht alleen en Vera was beter af op school zodat ze daar een middagdutje kon doen.

Na de webcam met opa en oma en nog een cadeau was het tijd om Vera op te halen en zijn we de rest van de dag naar het strand gegaan. Het was de hele dag mooi weer en waar is het dan beter vertoeven dan aan het water en in de speeltuin.

Jill had zelf vlindertjes pasta en saus uitgekozen en om half 8 vond ze het toch wel vreemd om naar bed te gaan. Is het nog steeds mijn verjaardag?......hmm ja, maar niet heel lang meer. Ze vond het wel best en viel snel in slaap na deze drukke dag.

Hier zijn ten eerste nog wat foto's van Jill's verjaardagsfeestje op zondag voor vriendinnetjes van school. Het was een heuze beachparty met mooi weer!

 De cupcakes met parapluutjes en strandemmertjes staan er klaar voor!

 6 gillende meiden in badpak!

 Toppie!

 Nog even verder in de zandbak en de glijbaan.

 Tijd voor cadeautjes!

Alle gasten mochten hun emmer met zonnebril mee naar huis nemen!

En dan nu de foto's van vandaag;

 Wie wordt er vandaag vier? ME!!!!

 Een cupcake als ontbijt.

 Hieperdepiep hoera! Blazen Jill!

 Een step, die ze zo graag wilde hebben.

 Cadeautje van opa en oma voor de webcam.

 Een rugzak! Wat een schot in de roos. Jill had opa en oma 6 weken geleden al verteld dat ze een roze, met paarse en gele rugzak wilde, oh en met een vlinder. Nog gelukt ook!

Met rugzak en step! Alle wensen zijn uitgekomen. Wat een dag!

Op de camping.....

dooie beestjes in mijn thee, op de camping geen papier op de wc. Kennen we hem nog van? Het liedje van (volgens mij Huub Hangop).... de Brabanders onder ons kennen hem wel.

Er zit toch veel waarheid in zo'n liedje. Vooral als je met 2 kleine kinderen besluit te kamperen. Geen beestjes in de thee, maar wel zand aan de geroosterde marshmellows, 101 tripjes naar het toiletgebouw en nu we thuis zijn staat me een berg was te wachten. Maar het was het allemaal waard. De tevreden gezichtjes van de meiden die het allebei super deden op de camping! We gingen met vrienden en hun twee meiden dus voor de papa's en mama's was het toch een mini-vakantie omdat de kinderen elkaar bezig hielden.

Voor herhaling vatbaar zeker weten! Maar volgende keer een plek die net iets dichterbij het toiletgebouw ligt!

Krak.....

zegt je hart dan.

Zoals iedere maandag stond de webcam aan vorige week. Jill en Vera waren aan het babbelen met opa en oma en natuurlijk ging het over Jill's aanstaande verjaardagsfeestje.

Ineens vraag Jill spontaan en uit het niets aan mijn ouders "do you want to come?"

Ja wat zeg je daarop? Zucht!

The pressure is on

Eens even denken; lopen - ruim 17 maanden, zindelijk - op 1 week na 3 jaar, praten - ruim 2,5 jaar....... Jill had niet zo'n haast en wij vonden het allemaal wel prima. Jill deed het allemaal op haar eigen tempo.

Maar ja dan is er fietsen en het feit dat je half Nederlands bent. Dat betekent "De pressure is on".

Nee zonder gekheid ook dit mocht Jill allemaal op haar eigen tempo doen, maar ze vond het altijd wel erg leuk en ze ging al een hele tijd vol snelheid op haar balance bike van opa en oma (een fiets maar dan zonder trappers) door de wijk. En het idee is dat zo'n balance bike het vertrouwen geeft en ze dan "zo" zonder wieltjes wegfietsen..... nou dat is wat te optimistisch, maar we hadden niet het idee dat Jill veel "leunde" op de zijwieltjes van haar gewone fiets. 
En ineens vroeg Jill ook of de wieltjes eraf mochten net als bij Leo (een vriendje in de wijk). Wij natuurlijk JA! En ze fietste zo weg. Helaas had ze ook vrij snel een val te pakken en een week of 2 wilde ze niets met die fiets zonder zijwieltjes te maken hebben. Tot we van een vriendin uit Nederland (ja laat het maar aan de Nederlanders over) een tip kregen over een sjaal rond de borst van Jill die zo wat meer een gevoel van zekerheid had. Nou dat duurde maar een keertje of 4 en fietst Jill al zonder vaderdag zonder zijwieltjes.

Trots? Nou een beetje maar! Way to go Jill!

Zie hier het filmpje van vaderdag......

http://www.youtube.com/watch?v=E5k1AbEl6LQ&list=UUp0MKsOHOYxWCgjs5lJsXGQ&index=1&feature=plcp

Mocht dat niet werken ga naar de youtube link rechtsonder deze pagina en klik op het filmpje Jill fietst.

Zomer, EK voetbal, kamperen en beach party.....

Multi-tasken heet zoiets toch?
Helaas zit er weinig anders op als de zomers zo kort zijn als in Vermont. Dan doe je alles tegelijk, zeker als je ook een jarige job in de familie hebt.

We zijn dus zoals je aan de titel kan zien druk bezig met genieten van de zomer. Zo ging ik gisterenavond met een vriendin en haar dochter naar de Bread and Butter Farm. Daar kan je iedere maandag en vrijdag hamburgers en salades gaan eten die compleet afkomstig zijn van die boerderij onder het genot van muziek. De meiden hadden het super naar hun zin en de mama's ook!

Vermontser wordt het haast niet.....

En dan ja dat EK. Ik schrijf nu maar snel even wat, want wie weet is het na morgen (tegen Duitsland) wel over met de pret. Jill vindt het in ieder geval leuk dat ze haar voetbal tenue weer uit de kast kon halen. En daarin kan je ook prima armbanden knutselen.

Kamperen. Daar hebben papa en mama na ruim 2 jaar wel weer eens zin. De tent is dit weekend opgezet in de tuin, alle onderdelen zijn compleet en we kunnen de tent nu redelijk snel opzetten (altijd belangrijk om niet al te onhandig te lijken op de camping). Over 3 weken is het zover, dan gaan we een nachtje met vrienden proefdraaien en als het wat is dan hebben we begin augustus een week geboekt op een camping aan Lake Champlain. De meiden hebben er in ieder geval al zin in en Jill moest en zou haar nieuwe bed uittesten.

"I am going to be 4 on July 3rd"...... dat hoor ik nu al zo'n 3 maanden en Jill heeft het enorm staan op haar verjaardag, beach party en ze wil graag een rugzak, een step en een tea party. Verder niets..... nou wat doe je dan, dan verzin je wat waterspelletjes, koop je wat strandballen, een opblaasbadje en je gooit de zandbak open. Wat wil je nog meer? O ja, leuke uitnodigingen!

En tussen al dit multi-tasken door probeer je ook nog een beetje van de zomer te genieten. Laat dat maar aan Vera over!